【汉译英赛道】2024“三晋杯”全国大学生英语翻译大赛

第一场大赛日程

报名时间：即日起-2024年11月18日 12:00

作品提交时间：即日起-2024年11月18日18:00 

首场翻译主题

讲好山西故事——感受山西古建风采，领略山西历史底蕴。 

赛事亮点  

参赛须知

英译汉赛道：点击跳转

翻译赛题领取：于通知附件处｜点击跳转

作品提交要求：作品格式要求及提交流程｜点击跳转

一、组织单位

指导单位：山西省人民政府外事办公室（正厅级单位）

主办单位：山西省翻译协会（山西省民政厅批准成立，中国翻译协会单位会员）

                 山西省高等院校外语教学研究会

​二、评审委员会专家

三、参赛对象

全国在校大学生（包括研究生、本科生、高职高专学生）均可报名参赛，不限专业；其他爱好英语、翻译人士均可报名参赛。

四、大赛日程

五、大赛规则

（一）大赛主题

本届大赛共有两场比赛，第一场比赛主题已公布，第二场比赛主题将于首场作品提交结束后进行公布。

第一场比赛主题

（二）赛道划分

竞赛分为“英译汉”、“汉译英”两个赛道，本赛道为汉译英赛道。

每个赛道下设三个组别，参赛选手根据自身能力与需求，选择对应赛道和组别参赛。

A组：英专组（适用于英语专业的研究生、本科、专科同学参加）

B组：非英专组（适用于非英语专业的研究生、本科、专科同学参加）

C组：社会人士组（适用于对赛事感兴趣的老师，英语、翻译爱好者参加）

选手可报名参加“英译汉”、“汉译英”两个赛道，但组别选择上仅可在A、B、C三组中选择一组参赛。

（三）赛题详情

“英译汉”、“汉译英”两个组别的赛题出具及阅卷均由山西省翻译协会专家老师完成。

选手在大赛主页提交翻译作品，“英译汉”、“汉译英”两赛道各公布一篇翻译赛题，参赛者根据对应组别选择赛题进行翻译。

（四）作品命名格式

参赛组别+报名编号+姓名。例：A组+报名编号+张三

注：提交作品前需检查好作品命名格式，格式错误可能会影响后续个人获奖情况的查询。

（五）赛题公布时间

1.第一场赛题公布

首场赛题已在通知处发布。

2.第二场赛题公布

第一场正式考试结束后1-2周内第二场翻译赛题及相应提交流程指南将于竞赛页面附件处公布。

六、参赛形式

大赛统一为线上参赛，报名同学可于官方指定附件处下载对应组别翻译赛题，在规定时间按照要求进行作品提交。

（一）参赛选手以个人为单位报名参赛。

（二）以学校/分院/班级为单位，进行集体报名参赛，成为赛点的高校将颁发主办方单位盖章的协办授权书。

注：大赛协办院校申请流程：https://www.saikr.com/c/nd/23823（点击链接查看）

协办授权书样图

七、奖项设置

（一）获奖比例（英译汉、汉译英各组别独立评选、互不影响）

大赛设全国一、二、三等奖、优秀奖。获奖选手（优秀奖及以上）均可获得由主办方签发的电子版和纸质版证书。

证书样图

（二）奖励政策

1.精装版证书

两场比赛中各组别获得一等奖选手可获得。

证书样图

2.“最美山西译韵”称号奖杯

两场比赛结束后，各组别综合排名前1%的选手可额外获得。

3.山西省翻译协会线下实习资格

两场比赛结束后各组别综合前五名参赛选手可获得。

4.山西译协学生会员

在两场比赛中获得一、二等奖的参赛选手可成为山西译协学生会员，颁发电子会员证。

5.推荐信

在两场比赛中各组别获得一、二、三等奖的参赛选手可获得由山西省翻译协会和山西省高等院校外语教学研究会联合盖章的助力就业推荐信。

推荐信样图

（三）“优秀指导教师”称号

1.师生同奖

获得一、二、三等奖学生参赛时所填写的指导老师将对应获得电子版“优秀指导老师”证书。

2.“优秀指导教师”证书

协助宣传竞赛，组织参赛学生人数超过10人及以上者，可获得“优秀指导老师”纸质版证书。

3. 加入山西省翻译协会

指导多名学生获得一等奖、二等奖、三等奖的教师，可通过大赛特许审批通道，注册加入山西省翻译协会，具体申请流程和最终入会资格确定由山西省翻译协会决定。

证书样图

（四）“优秀组织单位”称号

“优秀组织单位”荣誉证书或荣誉牌匾

大赛面向全国高校，招募赛点院校。成为大赛赛点院校，参与赛事宣传组织工作。在学校范围内组织学生报名，指导学生参赛，协助宣传竞赛，根据组织参赛学生人数及获奖情况，酌情授予“优秀组织单位”称号，颁发荣誉证书或荣誉牌匾。

证书样图

（五）“优秀志愿者”称号

积极宣传并带动更多身边同学参与此次竞赛者，依据个人媒体媒介上宣传贡献度及带来的参赛同学人数综合评定后，酌情授予此次活动“优秀志愿者”荣誉称号，颁发电子版或纸质版“优秀志愿者”证书予以纪念，以兹鼓励。

证书样图

八、大赛费用

大赛酌情收取50.00元/位，用于“专家组命题、评审、信息核对、定向考场系统搭建、技术维护、证书设计、印刷制作及全国邮寄”等成本方面的维系工作。

1.为保证大赛顺利进行，大赛报名截止或已提交作品不支持退赛退费。

2.提交截止后，因选手个人原因，未参赛或忘记参赛者，均不支持退赛退费及补交。

九、大赛咨询

赛事官方咨询 QQ：3762777462

负责老师微信及电话：15002252824

大赛官方通知QQ群：707015947（点击即可入群）

大赛志愿者群：752674600（点击即可入群）