2016法国夏至音乐节&成都音乐节招募志愿者

2016.6.17-18日邀您参与成都音乐节做志愿者！

Be a volunteer and become a part of Chengdu’s Fête de la Musique 2016 on June 17th and 18th!

法国夏至音乐节上, 无论是业余爱好者还是专业音乐人, 都只有一个信念：音乐无国界，每个人都有享受免费音乐的权利! 不管是在人来人往的大街小巷, 还是在雍容华贵的音乐厅, 聚集众多音乐人，表演各种流派的音乐, 从古典到摇滚到爵士到流行音乐, 所有人都可以在仲夏夜狂欢至天亮。为大家免费提供音乐，这就是法国夏至音乐节，全球音乐节！

Fête de la Musique is promoting free music without borders, so whether you are a professional musician, just like to make music for fun or simply enjoy listening to music, everyone can join and be part of this festival. Whether it's in the busy streets, or in the elegant music hall, musicians will gather everywhere, playing all kinds of music, from classical to rock to jazz to pop music. Everyone can be a part of Chengdu’s thriving music scene partying until the next morning; that is the spirit of the Fête de la Musique, the Global Day of Music!

2016法国夏至音乐节成都站志愿者招募：音乐节现场志愿者+前期筹备工作组志愿者

一、志愿者工作内容：

包括但不限于舞台协助、后台管理、现场引导、艺人接待、媒体接待、以及场内秩序维持等工作。

二、志愿者工作时间及地点：

时间:现场志愿者：2016年6月16日-6月18日

前期筹备工作组志愿者：2016年3-6月

地点:成都

感兴趣的志愿者需通过邮件报名，并附上个人简历表，我们会给你发申请书。

fetedelamusique_cd@qq.com

邮件主题注明”前期筹备工作组”或”现场”志愿者申请-姓名+电话

Long-term and short-term volunteers wanted:

1.Tasks and responsibilities

Pre-event planning, assistance at various venues and stages, backstage management,on-site supervision, reception of artists, media reception and more

2.Time and place ofvolunteering

Time:Short-term volunteers: 2016 June 16th-18th

Long-term volunteers: March to June 2016

Place：Chengdu

If you are interested, please email us with your CV to receive application forms:

fetedelamusique_cd@qq.com

Reference line:FDLM Short-Term or Long-Term Volunteer- Your Name+Your Phone Number

联系方式 For questions, call us：

Fiona:15102808829

Erik: 15114080616

加入我们的团队，成为这个全球音乐节的一部分！

Join us and be part of this international music day!