2023年“中译杯”大学生英语能力大赛丨中译出版社简介

       中译出版社有限公司是原中国对外翻译出版公司的出版板块，其前身最早可追溯至1973年3月成立的“联合国资料小组”，后更名为“北京对外翻译出版处”，1979年经国务院批准正式改为“中国对外翻译出版公司”，先后隶属于国家出版局、新闻出版总署、中国出版集团公司。2015年3月，中国对外翻译出版有限公司根据中国出版集团公司专业化发展的总体部署，经国家新闻出版广电总局批准，出版业务板块正式分立为中译出版社有限公司。

       经过四十余年的发展，中译出版社业务由单一出版联合国读物发展到译介出版世界各国的优秀作品，由出版语言翻译类著作发展到出版各类综合性书籍，逐步形成了以中译国际、中译外语、中译少儿、中译社科、中译财经为主要内容的出版格局。年出版新书500余种，输出版权160余种。

       2021年中译出版社策划出版了包括《双循环新发展格局》《元宇宙》《西南联大求学日记》等在内的一系列优质图书，新华社、人民日报、光明日报、央视新闻等主流媒体对相继报道，社会影响力不断扩大。尤其是《元宇宙》主题图书出版后引领了前沿趋势和重大话题的热论，成为2021年度现象级热点话题，在行业内外产生了较大的社会效益和经济效益，极大地增强了中译出版社的品牌认知度。

       中译出版社立足于国际化定位，全面推动文化繁荣和出版“走出去”战略。出版社秉承高标准与高品质的宗旨，积累了大量蜚声海内外的知名翻译家、语言学家、作家、经济学家、企业家等优质作者资源，策划出版了一批内容丰富、形式多样的精品力作，为沟通中外，实现东西方文化的交融,架起了文化的桥梁。

• 2008年，中译获评北京市政府外事办“北京市规范公共场所英语标识工作先进单位”荣誉称号。2013年，中译获评中国翻译协会“翻译品牌企业”荣誉称号。
• 2014年，中译获评“中国服务贸易十大杰出单位”荣誉称号。
• 2014年，中译获评中国翻译协会“诚信承诺单位”荣誉称号。
• 2015年，中译获评中国翻译协会“2014年度优秀单位会员”荣誉称号。
• 2015年，中译出版社获评2015英语教育行业年度大会“出彩教育人品牌影响力教育出版机构”荣誉称号。
• 2017年，中译出版社获评“2017中国图书馆海外馆藏馆影响力出版100强”荣誉称号。
• 2018年，中译出版社获评“国家丝路书香工程‘外国人写作中国计划’突出贡献奖”。
• 2019年，中译出版社获评中国国际图书贸易集团公司“最佳合作伙伴”荣誉称号。
• 2019年，中译出版社获评三联生活传媒有限公司“2018-2019年度优秀合作伙伴”荣誉称号。
• 2022年，中译出版社获评京东图书“2021年度京东图书优秀合作伙伴”荣誉称号。
• 2022年，中译出版社获评韬奋基金会“2021年度优秀合作单位”荣誉称号。
• 2022年，中译出版社获评中国财资“2022年度战略合作伙伴”荣誉称号。