【学习资料】官方指定参考书目

全国大学生经典文学作品翻译竞赛

官方指定参考书目

参考书目:

  1. David Ferguson著,周雅芳译. 我可能学的是假英语[M]. 北京:石油工业出版社,2018.
  2. Joan Pinkham,姜桂华. 中式英语之鉴[M]​. 北京:外语教学与研究出版社,2000.
  3. 蔡力坚. 汉英翻译二十讲[M]. 北京:商务印书馆,2020.
  4. 李长栓. 非文学翻译[M]. 北京:外语教学与研究出版社,2009.
  5. 李长栓,施晓菁. 汉英翻译案例讲评​[M]. 北京:外语教学与研究出版社,2012.
  6. 王大伟. 现代汉英翻译技巧[M]. 上海:世界图书出版公司,1999.
  7. 叶子南,施晓菁. 汉英翻译指要——核心概念与技巧[M]. 北京:外语教学与研究出版社,2011.
  8. 庄绎传. 译海一粟:汉英翻译九百例[M]. 北京:外语教学与研究出版社,2015.

 

参考书目(图片参考):

David Ferguson著,周雅芳译. 我可能学的是假英语[M]. 北京:石油工业出版社,2018.

 

 

Joan Pinkham,姜桂华. 中式英语之鉴[M]​. 北京:外语教学与研究出版社,2000.

 

蔡力坚. 汉英翻译二十讲[M]. 北京:商务印书馆,2020.

 

李长栓. 非文学翻译[M]. 北京:外语教学与研究出版社,2009.

 

 

李长栓,施晓菁. 汉英翻译案例讲评​[M]. 北京:外语教学与研究出版社,2012.

 

王大伟. 现代汉英翻译技巧[M]. 上海:世界图书出版公司,1999.

 

叶子南,施晓菁. 汉英翻译指要——核心概念与技巧[M]. 北京:外语教学与研究出版社,2011.

 

庄绎传. 译海一粟:汉英翻译九百例[M]. 北京:外语教学与研究出版社,2015.

赛氪APP全新升级

下载赛氪APP

参加有趣活动,获得赛程提醒

分享大学生活,获得前辈指点

意见反馈

产品建议、功能吐槽、使用问题…

欢迎提出关于赛氪网的问题和建议 :)

微信公众号
关注赛氪订阅号
微信服务号
关注赛氪服务号
温馨提示

非常抱歉!本站不支持旧版本IE浏览器~~建议使用IE10/IE11/Chrome/Firefox/Safari等高级浏览器浏览。

温馨提示
温馨提示
帮助与反馈

热门问题