【常见问题汇总】中译公司·国际组织语言服务云实习

实习过程中翻译领域每周不同，导师介绍见附件

线上实习所用材料具有国际化特色，富有代表性，具备高度的市场价值。

1、实习任务

        [精学模块]：每周深入学习一个领域，进行翻译实践实操,学习内容包括笔译实务重难点学习,翻译备考必备联合国及国际组织文件翻译，翻译行业入门指南资深翻译精彩分享会等。
        [实习实操]： 每周一个领域有两个实践环节，一篇"翻译任务"为必做内容，加深理解巩固学习。一篇”翻译抢单"为选做，模拟真实的翻译市场进行抢单，抢单成功可获得现金稿费或者实习导师一对一精批指导。

2、实习证明、优秀实习生、潜力译员申请

*实习证明合格条件

（1）每周日 23:59 前完成当周的课程学习，课程完成率 100%。
（2）认真完成每周实习任务，在规定的时间内提交。[翻译任务] 提交率为大于等于75% (每期 4篇);积极参与抢单环节，[翻译抢单（选做）] 提交率大于等于25% (每期4 篇)。

（3）实习每周打卡率 100%。

*最具潜力译员合格条件
（1）在实习结束后提交一篇 1000 字以上的实习总结，并将实习总结分享到社交平台。

要求:中心明确，有条理。言之有物，内容与本次实习相关。文字流畅，无病句、错字，符合基本的文本规范;深刻总结实习经验。
（2）作业提交率 100%，课程保证全勤，不无故缺勤，每周打卡率 100%.

（3）翻译抢单提交率100%，且译文质量优秀得到实习导师的推荐及认可。

在申优名单中选择两位。

*优秀实习生合格条件

（1）在实习结束后提交一篇 1000 字以上的实习总结，并将总结发到社交平台。要求:中心明确，有条理。言之有物，内容与本次实习相关;文字流畅，无病句、错字，符合基本的文本规范;深刻总结实习经验
（2）作业提交率 100%，课程保证全勤，不无故缺勤，每周打卡率 100%.
（3）翻译抢单提交率 100%。

根据申优名单中择优选择 6-8 位。