赛事安排 | 第八届“高教社·ChinaChannel杯”科技主题语言综合能力大赛暨科普之星创新系列活动外卡选手资格入选

三号通知

经第八届“高教社·ChinaChannel杯”科技主题语言综合能力大赛组委会审定，以下选手（见附件2）获得第二轮线上定题征文与演讲环节的征文参赛资格。根据一号通知精神，外卡征文获得晋级选手将于2024年11月3日上午参加在线定题演讲，入围的选手将于当天下午参加第三轮线上即兴翻译与讲解环节，以确定最终名次。

本轮定题演讲赛题： 发展科学技术必须具有全球视野，自主创新是开放环境下的创新，绝不能关起门来搞，而是要“聚四海之气、借八方之力”。（以上赛题为定题演讲征稿的中文表述，参赛选手须根据不同语种赛道创作征文稿并设计小标题。）

• 公示选手根据给定主题撰写一篇演讲稿，长度300~400词，原文和译文左右并列排版，正文用小四号字，中文用宋体，英文用Times New Roman字体（附模板）。
• 公示选手须在2024年11月1日12时前将个人作品以PDF文档附件形式发至邮箱：clbc_CHNcha20xx@yeah.net，邮箱投递名+附件命名格式为：参赛编号(即公示ID)_语言综合能力大赛_校名，作品一经提交不得修改，并等待邮件通知进入第二轮线上演讲环节。邮箱投递时请务必标注：投递参赛号（即公示编号），凡本轮投递的文稿中出现姓名、学校信息的选手直接取消比赛资格。 
• 定题征文和演讲须由选手独立完成，如发现有剽窃行为，取消参赛资格。
• 指导教师可在赛前对选手进行写作与演讲技能培训，但不得对选手作品进行润色修改。

比赛须知：

1. 本两轮比赛采用封闭式比赛方式，不设线上观众席，第二轮选手是否进入最后定题演讲线上展示阶段，以收到邮件通知为准，参加线上彩排和比赛。

2. 参加第二轮定题演讲线上展示的选手彩排和比赛方式：

（1）收到参加第二轮线上征稿并获得线上定题演讲资格邮件通知后，需用电脑登录相关腾讯会议页面，修改腾讯昵称为参赛号进行比赛，否则取消本轮比赛资格。

（2）同时，用手机打开比赛腾讯会议软件，修改腾讯昵称为参赛号，进入腾讯会议，打开摄像头和麦克风，并将手机固定在手机支架上，手机摄像头视野包括电脑、参赛选手，一旦发现选手有读稿现象，即取消比赛资格。彩排时请务必做好比赛准备工作(彩排时间)。   

（3）彩排时，对着手机摄像头展示证件（身份证或者学生证），需录像；正式比赛时不再出示。彩排及正式比赛时，除出场比赛选手外，其余选手在候场期间，须根据主持人的指令保持静音，否则取消比赛资格。

（4）两场在线比赛将全程录像。经过专家对第二轮定题演征稿的评审，按照一号通知中的比例遴选成功的选手，将通过邮件回复方式通知其进入2024年11月3日上午的第二轮定题在线演讲环节。每位选手的演讲时间为3分钟，评委将根据评分标准进行匿名评分，对选手的表现进行打分，并计算平均值，保留至小数点后两位。最终得分最高的选手将晋级至2024年11月3日下午的第三轮在线即兴翻译与讲解环节。

在第三轮在线即兴翻译与讲解环节中，每位获得资格选手的参赛时间为3分钟（包含1分钟读题和2分钟口译与解读）。评委将根据评分标准对选手进行匿名评分，计算平均分并保留至小数点后两位。此外，第二轮在线演讲环节的成绩将计入第三轮即兴翻译与讲解环节的总成绩。

请获得第二轮参赛资格的选手准备定题演讲稿，并将其发送至邮箱（clbc_CHNcha20xx@yeah.net）。获得在线演讲资格后，请加入第二轮在线定题演讲的微信群，并按照指示进行比赛（微信二维码将在回复邮件中附上）。

（5）根据一号通知的要求，在第二轮定题演讲环节中按比例获胜的选手将由组委会通知，并安排参加第三轮的在线即兴翻译与讲解环节比赛。选手将在定题演讲排名公布后收到通知，并加入相应的微信群。

（6）未能及时加入官方微信群的选手，视为自动放弃比赛资格。

（7）定题征文与演讲环节、即兴翻译与演讲评分标准：

1. 定题征文环节：

内容特点30%；创新融合30%；语言特色20%；架构逻辑20%。

2. 在线定题演讲环节：

内容特点30%；创新融合30%；语言特色（含肢体语言）20%；架构逻辑20%。

3. 在线即兴翻译与讲解环节：

内容特点30%；创新融合30%；讲解语言特色（含肢体语言）20%；架构逻辑20%。

4. 最终评分项目及比例：

定题征文及演讲（70%）+ 即兴翻译及演讲（30%）为选手最终得分并确定名次。

英语赛道进入前100名的选手均有机会获得优胜奖及以上奖项。

日语赛道进入前20名的选手均有机会获得优胜奖及以上奖项。

（8）参考用书:《新时代明德大学英语综合教程》第一册、第二册、第三册。 

第八届“高教社·ChinaChannel杯”

科技主题语言综合能力大赛

    暨科普之星创新系列活动组委会

2024年10月30日