吉首大学外语实践创新工作室“口若悬河，译统天下”首届口译比赛圆满落幕

(本网讯 蓝春华)由外语实践创新工作室工作室承办的第一届口译大赛于 11月29日晚上7时在图书馆学术报告厅成功举行。本次活动由吉首大学教务处和国际交流与公共外语教育学院主办，旨在培养同学们对英语学习的热爱，以及给大家提供一个展示自己才能的大舞台。参加此次决赛的成员由入围初赛的杨洋等15名同学组成，评委由外交James、苏根英等7位老师担任。

    据悉，本次大赛分初赛、复赛和决赛三个环节。初赛是笔译形式，从报名的86为选手中产生前28强。复赛形式是口译，选手据录音进行即时翻译。本轮产生进入决赛的16强选手。总决赛上，第一部分，选手需要现场英译汉交替传译。选手随机抽取一段英文听力材料，然后根据材料做口译笔记。听力结束后5秒内开始进行口译。第二部分，汉译英交替传译。第三部分，现场对话传译。即时翻译现场访谈对话（外教和学生对话）。

    比赛有中译英和英译中两个环节，主要考查选手们的口语及大脑反应速度。比赛期间，观众们认真观看；选手们表现良好，充分展现了各自的中英互译水平。经过两轮比赛的激烈角逐，比赛最终评选结果为：国交学院陈烂和邹凌云2人勇摘桂冠，杨洋等3人位居第二，周鹏娟等4人荣获三等奖，特等奖由来自马克思主义学院的孙丽丽获得。

选手候场

选手翻译中

现场访谈，即时翻译

选手、嘉宾合影