第十二届“高教社杯”商业英语辩论大赛暨2021年全国高校创新创业系列赛

       为顺应时代的发展，更好地为广大全日制高校在校生以及英语爱好者精心打造一个适合在商业环境中恰当使用英语的交流平台，同时提供一个新的创新创业教学模式，引导并帮助青年学生从国际视野的角度开展创新创业活动，经过充分的筹备和策划，现定于2021年3月5日起接受广大全日制高校在校生以及英语爱好者报名参加第十二届“高教社杯”商业英语辩论大赛暨2021年全国高校创新创业系列赛。

 

一、组织机构及职能

 

指导单位：中国翻译协会翻译服务委员会

 

主办单位：

上海市科技翻译学会

高等教育出版社

上海全国高校技术市场

 

承办单位：国际英语教育研究协会（IEERA）上海认证管理中心

 

承协办高校：

华东理工大学

上海交通大学

上海应用技术大学

上海对外经贸大学

上海大学悉尼工商学院

上海电力大学

上海健康医学院

上海商学院

上海财经大学

上海工程技术大学

中国科学院上海分院教育基地

上海第二工业大学

上海海事大学

上海立信会计金融学院

上海理工大学

上海电机学院

曲靖师范学院

哈尔滨剑桥学院

岭南师范学院

云南农业大学

西南林业大学

广西大学行健文理学院

昆明学院

保山学院

南京财经大学

南京林业大学

……

（排名不分先后）

 

协办单位：

上海科技报

上海高校科技管理服务中心

江苏省科技翻译工作者协会

国际英语教育研究协会（IEERA）

英国皇家特许语言家学会中国分会

四川省翻译协会

河南省翻译协会

山西省翻译协会

《学与术》公众订阅号

 

二、活动宗旨

以“创新、创业、国际化”为主题，落实并推进新时期国家发展战略，践行社会主义核心价值观，打造校、企、学会合作交流平台，引导并帮助广大青年学生从国际视野的角度开展创新创业活动。通过本项赛事，培养和选拔能够在国际环境中掌握公共演讲技巧，并针对商业话题和企业事务开展研究的高素质创新创业型人才，为中国高校技术成果的传播和企业国际化，创造一个良好的创新创业环境。

举办本届大赛目的：

⑴以比赛为契机，助推高校创新创业教育；

⑵搭建校企合作桥梁；

⑶加强各高校及校际院系之间的交流与合作；

⑷丰富校园文化建设，与留学生互动；

⑸引导并帮助大学生强化创新创业意识，拓展国际视野；

⑹锻炼大学生在商业环境中恰当使用英语；

⑺培养大学生的思辨分析、逻辑思维、语言表达、临场应变，及团队协作等意识，提高大学生的综合素养和能力；

⑻结合新时期国家发展战略，引导大学生进行创新创业的探讨和实践；

⑼通过商业英语辩论赛，达到为企业发掘和输送专业型人才，以及培养创新创业型人才的目的。

 

三、活动概述

商业英语辩论大赛借鉴美国、英国等高规格的商业辩论挑战赛Discussion&PresentationforBusinessPlans（简称DPBP）和CaseStudy&DebateforMajorTopics（简称CSDMT）形式，以符合中国高校学生特点为先导的比赛，即各高校参赛队伍以创新创业项目以及企业实际案例为背景，以商业管理课题形式制作的解决方案，进入复赛的队伍将用英语PPT对各自的方案进行现场演示，用英语进行陈述和辩论，并接受现场评委的提问与评判。除了传统意义的辩论形式，在文案演示上要求选手以多种形式（包括多媒体形式）呈现，充分发挥参赛选手的创意才能，内容上结合我国自主研发的科研成果和自主品牌产品，用英语讲中国品牌故事，辩国际化商业方案。商业英语辩论大赛自2007年以来已举办了十一届，由于该赛事符合国家对高等院校提出的创新创业教育改革要求，得到各高校和有关企事业单位的鼎力支持，在大学生和爱好英语的人群中具有一定的影响力。

 

四、活动主题

主题：创新、创业，国际化

领域：商业情报与技术传播、跨境贸易、人工智能等

 

五、活动时间

时间：2021年3月5日至5月30日（视疫情情况调整）

 

六、活动方式

线上与线下相结合：

总决赛（线上直播、线下举行：华东理工大学/上海应用技术大学/中科院上海分院）

上海赛区（线上）

西南赛区（线上）

华南赛区（线上）

……

 

七、活动对象

1.全日制高校在校生，专业、年级不限

2.英语学习爱好者

 

赛事安排

   

报名方式

1.报名时间：2021年3月5日至2021年4月5日

2.报名表填写：请扫描以下二维码，填写报名表，添加微信号：ZH_BEDC，组建比赛群。

 

3.比赛不收取报名费和参赛费等

4.官网网址：http://www.sstts.org.cn，http://cn.ieera.org

官方邮箱：debate@ieera.org，官方电话：021-51029612

 

报名须知

1.比赛采取自由报名形式，以团队为单位报名，接受跨校组队报名；

2.每支参赛队最多4个报名资格，其中3名主辩手，1名为备选成员和1名指导老师组成，欢迎留学生参赛，建议团队中有1名选手为留学生；

3.提交的文案（包括初赛文案和PPT等展示文案）要求英语，口头表述（包括方案陈述和辩论）要求英语；

4.每所高校的参赛队报名队伍应不多于15支（每支队伍由4名学生和1名指导老师组成，同一名指导老师可辅导多支队伍）。

 

填表要求：

a)队名（要求：文明、富有朝气、能展现当代大学生风采，控制在10个字符之内，需中英文），队名将作为该对的唯一有效标识出现在选拔赛对阵表中）；

b)4名辩手的姓名、所在高校、院系及年级、手机号、常用邮箱、微信号；

c)至少1名指导老师的姓名、所在高校、院系、电话/手机号、常用邮箱。

 

比赛时间

*以上安排以实际通知为准，视疫情情况，总决赛或择期至秋季开学后（9月18日和19日）

 

比赛规则

1.商业英语辩论赛分为初赛、分赛区决赛（全国晋级赛）、全国总决赛三个阶段比赛。比赛采用积分与评判相结合的遴选方法。

2.大赛以线上和线下两种形式进行，初赛根据题目背景在线提交书面方案进行选拔，晋级赛以线上方案陈述进行角逐。总决赛采用现场选拔和PK。

3.在DPBP阶段（晋级赛），要求从战略、市场、运营角度对商业方案进行阐述，战略方面要求提交体现战略目标和企业文化的口号（可结合品牌故事），市场方面要求方案结合营销宣传（平面或多媒体方式呈现），运营方面要求有具体策划文案。在CSDMT阶段（总决赛），要求针对具体商业场景和辩题进行辩论。

4.总决赛阶段设知识问答环节，内容就辩题背景所涉及的国家或地区的经济、人文、自然、科技、法律、社会等提出相关问题；以及互动问答环节，即企业或观众代表提问在场选手。知识问答将计入比赛成绩，互动问答将由评委酌情计入评分。
 

初赛

1.报名：2021年3月5日～4月5日，以微信、邮件方式和官方平台公告，告知本次初赛选题、格式和要求和参赛题目。

2.截止2021年4月25日之前，各参赛队按官方指定渠道提交书面方案至大赛组委会。

3.评委会按赛区分别选出上海赛区32支队伍、其它赛区32支队伍共64支队伍进入分赛区决赛，并2021年5月8日之前，以微信和邮件方式通知进入复赛（晋级赛）各队伍。

分赛区决赛（晋级赛）

1.分赛区决赛在各个赛区以线上方式举办（分上海赛区、华南赛区、西南赛区等）。

2.每场比赛有3位评委出席和1位主持人，进行在线评分。

3.请于2021年5月18日之前，以微信和邮件方式，通知进入总决赛队伍和辩题。

 

总决赛（线上直播、线下决赛—视情况而定）

1.第一阶段从各赛区晋级的16支队伍选出4支DPBP优胜队伍，有1位主持人，至少3位评委和1位计时员共同出席，进行现场评分。

2.从第一阶段中获胜的4支队伍进入总决赛第二阶段进行决赛，决赛有1位主持人，5-7位评委和1位计时员共同出席，进行现场评分。

3.当情况不适合举办线下比赛时，将采用其它形式进行比赛。

 

评委对每场比赛进行公平公正地评判。每支参赛队呈现的方案、辩论质量以及反驳对方论点的能力被同等地评判，评委做出的决定是不可更改。

 

奖项设置

1.特等奖1支辩队、一等奖（金）1支辩队、一等奖（银）2支辩队、一等奖（铜）4支辩队、二等奖8支辩队、三等奖48支辩队；文案奖若干；

最佳辩手1名（决赛现场评选）、最佳人气奖1名（晋级赛起评选）；

2.优秀组织（学校）奖若干、最佳指导（老师）奖1名、优秀指导（老师）奖若干；

3.参加比赛的选手，可进入辩论赛人才库，并有机会获得国内外知名企业的实习和面试机会。

 

评分规则

 

评判标准依据

㈠团体部分：

1.陈词阶段：
——破题准确，立论机智；

——逻辑合理，严密；

——理论、事实证据引用得当、支持有力

2.攻辩阶段：

——提问简明，击中要害；

——辩论有理、有据、有力，说服力强

3.攻辩小结：

——符合攻辩态势，能强化本方攻辩成果

4.自由辩论阶段：

——攻防转换有序，把握战场主动权；

——针对对方的论点、论据进行有力反驳；

——坚守并能进一步巩固、扩大阵地

5.总结陈词：

——全面归纳对方的矛盾与差错，并作系统的反驳和进攻；

——全面总结本方的立场、论证，系统反驳对方的进攻，为

本方辩护

6.综合评分：主要根据辩论队的整体形象，从辩风、台风、整体配合、语言运用临场反应等方面评分。

 

㈡个人部分

1．辩论时立论有时代感、新颖的角度、宽广的视野、理论深度；

2．实例证据的翔实、充分、细腻；

3．策略、技巧、逻辑性；

4．语言的幽默能力和亲和、包容的辩论风度。