中译公司·翻译新力量启蒙营

2024年3月30日，中国对外翻译有限公司译审蒋宝春老师载誉而归，获得中国翻译协会授予的“资深翻译家”荣誉称号。

在接受中译君采访时，蒋宝春老师表示即使在退休后，他依然奋战在翻译工作的前线，保持着高水平的产出。其背后，是对翻译行业发自内心的热爱。现在，他仍保持着每年稳定创作约80万字的翻译作品。

“踏踏实实地做好翻译培训工作，多培养一些接班人，帮更多年轻人在这条路上走得更稳、更远”，也是蒋宝春老师为之奋斗的目标。今年4月22日，蒋宝春老师将会为我们带来“翻译新力量启蒙营”课程，从入门理论到行业实践，全方位精准指导，助力考证考级！

关于“资深翻译家”你了解多少

“资深翻译家”荣誉称号设立于2001年，授予长期活跃在我国外事外交、国际传播、社会科学、文学艺术、科学技术、民族语文、翻译理论与教学、翻译服务等领域并取得突出成就的翻译家。2024年，全国共有73位翻译家被授予“资深翻译家”荣誉称号。

- 中国翻译协会官网公示名单 -

- 中国翻译协会颁发“资深翻译家”证书 -

“踏踏实实地做好翻译培训工作，多培养一些接班人，帮更多年轻人在这条路上走得更稳、更远”，也是蒋宝春老师为之奋斗的目标。

蒋宝春老师将会为我们带来“翻译新力量启蒙营”课程，从入门理论到行业实践，全方位精准指导，助力考证考级！

一、授课形式

线上直播+回放+随堂练习+批改

二、适用人群

    - 希望通过CATTI笔译考试的考生

    - 备考全国大学英语四、六级考试(CET)或英语专业四级、八级考试(TEM)的考生

    - 备考全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试的考生

    - 对语言服务行业感兴趣的非专业人士

三、课程亮点

·“直播+录播”沉浸式学习，全方位掌握课程内容

直播互动，实时解答疑惑；录播回放，随时巩固复习。灵活学习模式，轻松掌握课程精髓，学习效果倍增。

·“基础+进阶”打包式学习，一门课程全搞定

课程包括强化词汇翻译方法和技巧、英汉句子结构差异处理、语义切割与重组、长难句拆分等翻译基本功。

·“考证+考级”针对性学习，高效提升应试水平

解析主流翻译考试题型、评分标准和考试策略。针对难点，逐个击破。力求扫除CATTI等主流翻译（英语）考试难点与盲点，高效多维提升基础能力和进阶技巧。

·“练习+批改”闭环式学习，切实巩固笔译能力

阅卷组专家精批译文，帮你找到自身的失分点和薄弱点。告别没有反馈而只看参考答案的“假把式”，逐句批改、跟踪点评。

·“重服务”陪伴式学习，助教老师保证课程完成度

课前建立专属学习群，助教老师督促打卡，分享课外资料。

四、授课师资

   蒋宝春

  ·中国翻译协会认证“资深翻译家”

  ·中国对外翻译有限公司译审

  ·社科/科技领域翻译带头人

  ·多所985和211高校聘为校外导师

  ·全国翻译专业资格（水平）考试阅卷组成员、二级笔译教材主编

  ·各类高级翻译研修班、CATTI（全国翻译专业资格（水平）考试）考前培训班以及其他与翻译考试考级相关的教育培训项目主讲教师

五、教务老师

添加教务老师，可获得更多课程优惠，加入独立微信学习群获得更多课程资料。

注：该课程包含录播学习部分，售出后不支持退费，请您理解。

【中译学院院长助手】

六、课程收获

（一）五大荣誉

    1. 与资深翻译家蒋宝春老师电子合影；

    2. 获得中国对外翻译有限公司签发的“翻译新力量启蒙营”证书；

    3. “中译在线”网站，“优秀学员”版块展示机会；

    4. 向优秀学员发放“中译人才库”认证申请表，获得“中译人才库”证书（初级）；

    5. 获得中译公司就业推荐信、入学申请推荐信（只需参加“译界萌芽·资深翻译家青训营”的“翻译实战精英讲堂”任一模块并完成学业）。

（二）三大优惠

    1. 仅需9.9元即可参加“职业导航：翻译项目管理精英面对面”讲座（原价：99元）；

    2. 与“译界新芽·资深翻译家青训营”其他课程联报，享受超值优惠；

    3. “中译在线”现有所有课程优惠。